quinta-feira, 20 de maio de 2010

Presente Simples do Verbo Interrogativo

Veja como é formado o presente simples interrogativo:
interrogativa
significado
resposta curta
(short answer)
resposta longa
Do I like ice cream?
Eu gosto de sorvete?
Yes, I do.
No, I don't
Yes, I like ice cream.
No, I don't like ice cream.
Do you like ice cream?
Você gosta de sorvete?
Yes, you do.
No, you don't
Yes, you like ice cream.
No, you don't like ice cream.
Does he like ice cream?
Ele gosta de sorvete?
Yes, he does.
No, he doesn't.
Yes, he likes ice cream.
No, he doesn't like ice cream.
Does she like ice cream?
Ela gosta de sorvete?
Yes, she does.
No, she doesn't.
Yes, she likes ice cream.
No, she doesn't like ice cream.
Does it like ice cream?
Ele(a) gosta de sorvete?
Yes, it does.
No, it doesn't.
Yes, it likes ice cream.
No, it doesn't like ice cream.
Do we like ice cream?
Nós gostamos de sorvete?
Yes, we do.
No, we don't
Yes, we like ice cream.
No, we don't like ice cream.
Do you like ice cream?
Vocês gostam de sorvete?
Yes, you do.
No, you don't.
Yes, you like ice cream.
No, you don't like ice cream.
Do they like ice cream?
Eles(as) gostam de sorvete?
Yes, they do.
No, they don't
Yes, they like ice cream.
No, they don't like ice cream.

  • Perceba que, ao contrário do verbo to be - que apenas é invertido na hora de fazer perguntas, os demais verbos precisam do que chamamos de verbo auxiliar "do". Na terceira pessoa, o verbo "do" se transforma em "does".
Do you like your teacher? Yes, I do.
No, I don't.
Você gosta do seu professor? Sim, eu gosto.
Não, eu não gosto.

Does he study Spanish? Yes, he does.
No, he doesn't.
Ele estuda espanhol? Sim, ele estuda.
Não, ele não estuda.

  • Note que para formar a resposta curta (short answer), basta responder, após "yes" ou "no" com o sujeito e o auxiliar. Caso contrário, todo o complemento da frase é necessário.
Do we live in Rio de Janeiro? Yes, we do (curta)
Yes, we live in Rio de Janeiro (longa)

Does she speak Japanese? Yes, she does.
No, she doesn't speak Japanese.

  • Atenção! O verbo have, apesar de apresentar uma irregularidade nas frases afirmativas para a 3ª pessoa do singular (he has, she has, it has), funciona como os demais verbos na forma interrogativa. Ou seja, ao utilizar o does para fazer a pergunta, utilizamos a forma have e não has, que só é utilizado em afirmativas:
Does he have a new car? Yes, he does.
No, he doesn't.

Does she have a pet? Yes, she does.
No, she doesn't.

Presente Simples do Verbo Negativo

  • Veja a formação do presente simples no negativo:
negativa
forma contraída
significado
I do not work
I don't work
eu não trabalho
you do not work
you don't work
você não trabalha
he does not work
he doesn'twork
ele não trabalha
she does not work
she doesn'twork
ela não trabalha
it does not work
it doesn't work
ele(a) não trabalha
we do not work
we don't work
nós não trabalhamos
you do not work
you don't work
vocês não trabalham
they do not work
they don't work
eles(as) não trabalham

  • Note que, ao contrário do verbo to be - que apenas inclui a palavra "not" para formar a negativa, os demais verbos precisam do que chamamos de verbo auxiliar "do". Na terceira pessoa, o verbo "do" se transforma em "does".
do not = don't
does not = doesn't

I don't have a car. She doesn't have a house.
[Não tenho um carro.] [Ela não tem uma casa.]

They don't watch TV at night. He doesn't listen to the radio in the morning.
[Eles não assistem TV à noite.] [Ele não escuta rádio de manhã.]

You don't wash the dishes. He doesn't wash the dishes.
[Você não lava a louça.]     [Ele não lava a louça.]

I don't do my homework at 8 pm. She doesn't do her homework at school.
[Eu não faço minha lição às 8.] [Ela não faz a lição dela na escola.]

Presente Simples do verbo afirmativo

  • Usamos o Present Simple para falar de fatos reais, hábitos e rotinas.
    I live in São Paulo. [Eu moro em São Paulo.]
    You work for a big company. [Você trabalha em uma empresa grande.]
    They play tennis every afternoon. [Elas jogam tênis toda tarde.]
    It rains a lot in London. [Chove muito em Londres.]
I work
eu trabalho
you work
você trabalha
he works
ele trabalha
she works
ela trabalha
it works
ele(a) trabalha
we work
nós trabalhamos
you work
vocês trabalham
they work
eles(as) trabalham

  • Perceba que, ao contrário do português, o inglês não possui muitas variações na conjugação dos verbos no presente. A única exceção é feita para a terceira pessoa do singular (he, she, it) que, na maioria dos verbos recebe a letra "s" no final.

  • Alguns exemplos:
We drink coffee every day.     He drinks coffee every day.
[Nós bebemos café todo dia.]  [Ele bebe café todo dia.]

Mark and Luke read comic books.  She reads the newspaper.
[Mark e Luke lêem gibis.]              [Ela lê o jornal.]

You eat vegetables.         It eats vegetables.
[Vocês comem legumes.]  [Ele(a) come legumes.]

  • O verbo have (ter, possuir) é uma exceção a essa regra:
I have two sisters.         Jane has two sisters.
[Eu tenho duas irmãs.]    [Jane tem duas irmãs.]

They have a green shirt.          Donald has a blue shirt.
[Eles têm uma camisa verde.]    [Donald tem uma camisa azul.]

  • Nem todos os verbos recebem apenas a letra "s" no final. Os verbos terminados em -ss, -o, -sh, -ch ou -x normalmente recebem "es" para a terceira pessoa do singular (he, she, it):
I go to the park every Sunday.    My mother goes to the beach every Friday.
[Vou ao parque todo domingo.]    [Minha mãe vai à praia toda sexta-feira.]

You wash your car.        He washes his bike.
[Você lava seu carro.]    [Ele lava a bicicleta dele.]

They fix cars.                 He fixes motorcycles and bikes.
[Eles consertam carros.]   [Ele conserta motos e bicicletas.]

  • Já para os verbos terminados em y, precedido de consoante, descarta-se o "y" e acrescenta-se "ies". Para os verbos terminados em y mas precedidos de vogal, basta acrescentar o "s" como na regra geral.
I study English every day.       My mother studies French at university.
[Eu estudo inglês todo dia.]     [Minha mãe estuda francês na universidade.]

I play the piano.     She plays the piano.
[Eu toco piano.]      [Ela toca piano.]